lauantaina, lokakuuta 09, 2004

Suomalaista rock-lyriikkaa

Rotat

Kaikki miehet on rottii
ja niiden päät on pelkkii pottii
en mä tartte niitä
rotta ala lampsii siitä

[jne]

San. Laura Jäppinen & Pia-Yvonne Rosenqvist (Päät 1979).

Shut Up

I wanna kill you, 'cos I hate you
I wanna kill you-u-uu-uu, oh yeah

San. Matti Sortila ja Heikki Väisänen (Eddy & Lightness 1964)


1 kommentti:

Anonyymi kirjoitti...

Och samma på svenska:

Och när vindarna ligger på vidderna dansar jag med dig
Och solen bränner svalkar jag din hud
För om du tappar modet och faller ner på knä kan du vila här hos mig
Som en klippa i stormen att luta dig mot
och jag sviker aldrig dig

Jag ska följa dig genom eld och vatten
Över land och hav
Jag ska älska dig tills hjärtat slutar slå
Från det högsta berg till den djupaste av dalar ska jag gå
Genom tid och rum
Ja, alla mina dagar ska du få

Top-5

Klezmer Marraskuu Tapetit Höfner Silmälasit Taidan kääntää USA:lle selkäni. Mitä hyvää sieltä on jazzin lisäksi tullut? Eurooppalaiset ovat ...